[Seoul] Currnet Exhibition
My First B-tree Collection
2025. 11. 20 (Thu) – 12. 27(Sat)
비트리 갤러리 서울점에서 만나는 「My First B-tree Collection」
비트리 갤러리 서울점에서는 현재 그룹전 「My First B-tree Collection」을 12월 27일(토)까지 진행하고 있습니다. 이번 연말 특별전은 부산점에서 성황리에 진행 중인 전시를 확장하여 서울과 부산 두 공간을 연결하는 전시로 마련되었습니다. 이번 전시는 ‘소장 가능성(Collectability)’을 중심 주제로 삼아, 작품의 예술적 가치뿐만 아니라 예술이 일상 속에 자연스럽게 스며드는 경험을 제공합니다. 연말을 맞아 소중한 이들에게 특별한 예술적 선물을 전하거나, 함께 전시를 관람하며 따뜻한 시간을 나누기에 적합한 전시입니다. 참여 작가들의 개성 넘치는 시선을 통해 방문객들은 ‘나만의 첫 번째 컬렉션’을 시작할 기회를 얻을 수 있으며, 예술이 선사하는 감동과 여유를 함께 느낄 수 있습니다. 많은 관심과 방문 부탁드립니다.
Experience “My First B-tree Collection” at B-tree gallery Seoul
B-tree gallery Seoul is currently presenting the group exhibition “My First B-tree Collection”, running until Saturday, December 27. This year-end special expands upon the successful exhibition at our Busan branch, connecting both spaces and offering a unique opportunity to enjoy art across the two galleries. The exhibition highlights the theme of ‘Collectability’, allowing visitors to experience not only the artistic value of the works but also the joy of art naturally blending into everyday life. With the year drawing to a close, it offers a perfect opportunity to share a special artistic gift with loved ones or to enjoy a warm, memorable visit with friends and family. Through the distinctive perspectives of the participating artists, visitors are invited to begin “My First Collection”, discovering the inspiration, serenity, and delight that art brings. We warmly welcome you to experience this exhibition and engage with artworks that invite both appreciation and personal connection.
▶ 전시: My First B-tree Collection
▶ 기간: 2025. 11. 20 – 12. 27
▶ 작가: 권용래, 김효선, 맹일선, 이기찬, 이여름, 윤승희, 양유완, 지민경, 정두화, 정지숙, 함도하, 썸머
▶ 장소: 비트리 갤러리 서울점 (서울시 마포구 와우산로 94)
▶ 문의: +82-2-6951-0008 / info@b-treegallery.com
연말, 소중한 이에게 선물하기 좋은 아이템 – 작품 추천!
‘Kim Hyosun’s Glass’ & ‘Yang Yoowan’s Glass’
다가온 연말, 사랑하는 이에게 특별한 선물을 고민하고 계신가요?
비트리 갤러리는 예술 작품으로 전할 수 있는 따뜻한 마음을 제안합니다. 이번 추천 작품으로는 김효선 작가의 잔과 양유완 작가의 잔을 소개합니다.
김효선 작가의 잔
섬세한 색감과 유리와 도자가 결합된 오묘한 재료가 돋보이는 김효선 작가의 물잔은, 일상 속 작은 순간에도 예술적 감각을 더해 줍니다. 전통적인 재료와 현대적 미감을 결합한 작품으로, 소중한 사람에게 마음을 전하는 특별한 선물이 될 것입니다.
양유완 작가의 잔
양유완 작가의 잔은 유리에서 투명한 색감과 빛에 반사되었을때 생기는 그림자가 매력적인 작품입니다. 독창적이고 개성 있는 디자인으로, 선물 받는 이에게 작은 예술적 즐거움을 선사할 수 있습니다.
연말, 사랑과 감사의 마음을 담아 일상 속에서 즐길 수 있는 예술 작품으로 특별한 순간을 만들어 보세요.
Looking for a Special Gift for Your Loved Ones This Year-End?
B-tree gallery invites you to share warm sentiments through the gift of art. This year, we recommend two exquisite works: the water cup by Hyosun Kim and the water cup by Yang Yoowan.
Kim Hyosun’s Glass
Kim Hyosun’s glass features delicate colors and a unique combination of glass and ceramic materials, adding an artistic touch to everyday moments. By blending traditional materials with contemporary aesthetics, this work makes a truly special gift to convey your heartfelt sentiments to someone dear.
Yang Yoowan’s Glass
Yang Yoowan’s glass captivates with its transparent hues and the shadows created when light reflects off its surface. Its distinctive and original design offers a small but meaningful artistic delight for the recipient.
▶ 문의: +82-2-6951-0008 / info@b-treegallery.com
‘Merry Christmas’
2025년 한 해 동안 비트리 갤러리를 찾아주시고 응원해 주신 모든 분들께 진심으로 감사드립니다. 여러분의 관심과 성원 덕분에 비트리 갤러리는 한 단계 더 성장할 수 있었습니다. 어느덧 다가온 연말, 따뜻하고 평온한 크리스마스와 희망 가득한 새해를 맞이하시기 바랍니다. 올 한 해도 변함없는 성원에 감사드리며, 앞으로도 비트리 갤러리와 함께 즐거운 예술의 순간을 함께해 주세요:).
We sincerely thank everyone who visited and supported B-tree gallery throughout 2025. Thanks to your interest and encouragement, B-tree gallery has been able to grow to the next level. As the year comes to a close, we wish you a warm and peaceful Christmas and a New Year full of hope. We are grateful for your continued support this past year, and we look forward to sharing many more joyful moments of art with you at B-tree gallery :).
▶ 문의: info@b-treegallery.com / +82-2-6951-0008
B-tree gallery Instagram – @btreegallery
(※ 갤러리 전시 및 다양한 소식들은 비트리 갤러리 인스타를 통해서도 만나보실 수 있습니다.)
If you have any questions about the artworks, please feel free to contact us.