About : B-tree gallery Seoul

서울 홍대에 위치한 비트리 갤러리는 국내외 현장에서 20여 년 동안 경험을 쌓은 정유선 대표가 운영하는 갤러리로 동시대 작가들과 함께 성장하는 갤러리입니다. 비트리 갤러리는 작가, 컬렉터 그리고 갤러리가 각자의 역할에 충실하며 균형을 이뤄 함께 질적 성장하자는 ‘Balanced’를 의미하고 있습니다.

비트리 갤러리는 동시대 미술을 이끌고 있는 국내외 젊은 작가들과 활발한 교류를 통해 작가들이 국제적인 활동을 할 수 있는 플랫폼을 역할을 하고 있으며, 기업과의 협업뿐만 아니라 미술의 저변을 확대하고 있습니다. 앞으로도 한국 작가들의 잠재력과 가능성을 알려 시대를 반응하게 하는 역할을 하고자 합니다.

 

B-tree gallery, located in Hongdae, Seoul, is run by Usun Jung, the CEO, who has 20 years of experience in domestic and international fields, and is a gallery that grows together with contemporary artists. B-tree gallery means ‘Balanced’, which means that artists, collectors and galleries should faithfully fulfill their respective roles and achieve a balanced growth in quality.

B-tree gallery serves as a platform for artists to engage in international activities through active exchanges with young domestic and foreign artists who are leading contemporary art, and is expanding the base of art as well as collaborating with companies. We will continue to play a role in promoting the potential and possibilities of Korean artists so that they can respond to the times.

About : B-tree gallery Busan

비트리 갤러리 부산점은 수영구 남천동에 위치하고 있으며 2023년 7월에 오픈한 두 번째 지점입니다. 전형적인 화이트 큐브 형태의 갤러리 공간이 아닌 80년대 주택을 개조한 공간으로 아늑한 집의 느낌을 살려 다양한 영역의 현대 미술을 선보입니다.

광안리 바다와 가까운 곳에 위치한 비트리 갤러리 부산점은 동시대 유명한 젊은 작가 이상원의 개인전을 시작으로 이여름, 정두화, 조원아 작가 등 개성적인 국내외 작가들의 작품을 선보일 뿐만 아니라 지역 작가의 발굴에도 힘쓰려고 합니다. 또한, 전시뿐만 아니라 현대 미술과 가까워질 수 있도록 아카데미 프로그램도 진행하여 동시대 문화를 경험 할 수 있는 기회를 마련하고자 합니다.

 

The B-tree gallery Busan branch is located in Namcheon-dong, Suyeong-gu, and is the second branch opened in July 2023. It is not a typical white cube-shaped gallery space, but a space renovated from a house in the 1980s.

Located close to the sea in Gwangalli Beach, B-tree gallery Busan branch will not only showcase the works of unique domestic and foreign artists such as Iurum, Doohwa Chung, and Wona Cho, starting with the solo exhibition of famous contemporary young artist Lee Sangwon, but also strive to discover local artists. In addition, we plan to conduct an academy program so that you can get closer to contemporary art as well as exhibitions.

비트리 갤러리 정유선 대표

About : Usun Jung

비트리 갤러리 정유선 대표는 카이스 갤러리, 아라리오 갤러리, 오페라 갤러리 등에서 10년 여간 큐레이터와 갤러리스트로 활 동하며 전시 기획과 아트 컨설팅을 해오고 있다. 홍콩, 대만, 일 본, 싱가폴, 중국, 자카르타, 뉴욕, 마이애미, 스페인 등 국내외 아트페어 참여를 통해 국내 작가들을 소개하고, 작가들과 협업 을 통해 다수의 공공미술 프로젝트를 진행하였다. 고객과 학생 을 대상으로 현대 미술시장과 국내외 작가들을 주제로 강의도 진행하고 있다.

 

Usun Jung, Director of B-tree gallery has been working as a curator and gallerist for over 15 years at  art field. Jung has been doing exhibition planning and art consulting as well. She participated in domestic and international art fairs such as in Hong Kong, Taiwan, Japan, Singapore, China, Jakarta, New York, Miami, Spain, etc. to introduce Korean artists and collaborated with the artists on various public art projects. She also offer lectures on the contemporary art market and domestic and international artists.

[스포츠월드]파문과 파동, 예측할 수 없는 삶을 작업한다…조원아 작가

파문과 파동, 예측할 수 없는 삶을 작업한다…조원아 작가 조원아 작가는 끝없이 펼쳐지는 물결의 흐름 안에서 발견한 생성과 소멸, 교차의 순간을 자신의 시선으로 담아낸다. 물결 속 줄기들의 시작과 끝을 쫓으며 관찰하고 결국은 이 모든 것들이 영속으로 귀결됨을 이야기한다.   조원아 개인전 ‘레조넌스: 마이크로스코픽(Resonance: microscopic)’이 오는 28일까지 부산 수영구 비트리 갤러리에서 진행된다.   이번 작품들은 그동안 작가가 투영해 온 주제의 연장선이다. 시작과 끝에 대한 근원적인 질문으로부터 시작한다....

[NEWS 1]추상으로 표현한 시간의 축적…이진용 개인전 ‘시간의 풍경’

추상으로 표현한 시간의 축적…이진용 개인전 '시간의 풍경' 비트리 갤러리 서울서 12월9일까지 (서울=뉴스1) 김일창 기자 | 2023-11-02 16:24 송고 비트리 갤러리 서울점은 오는 12월9일까지 이진용 작가의 개인전 '시간의 풍경'을 연다. 이진용은 사물을 그리는 것이 아니라 시간을 담고 있는 사물의 표정과 풍경을 표현한다. 시간을 쌓듯 세필의 작은 붓 터치로 묵묵히 캔버스에 획을 올리는 이진용의 작업은 고도의 집중과 노동이 필요하다.이진용이 그려내고 있는 사물은 오랜 시간과 다양한 이야기 거리를...

[스포츠월드]작품 활동 40주년…이진용 작가 개인전 ‘시간의 풍경’

작품 활동 40주년…이진용 작가 개인전 ‘시간의 풍경’ 입력 : 2023-11-05 15:55:13 수정 : 2023-11-05 15:55:13이진용 작가가 비트리 갤러리 서울점에서 오는 12월 9일까지 개인전 ‘시간의 풍경’을 연다.   이 작가는 사물을 그리는 것이 아니라 시간을 담고 있는 사물의 표정과 풍경을 표현한다. 시간을 쌓듯 세필의 작은 붓 터치로 묵묵히 캔버스에 획을 올리는 이 작가의 작업은 고도의 집중과 노동이 필요하다.   하루의 절반 이상을 수행하듯 작업하는 작가는 “시간을 그리고 만드는 작업이 곧...

[YTN]시간과 도시의 풍경에 대한 치열한 탐구…이진용과 정지현

시간과 도시의 풍경에 대한 치열한 탐구...이진용과 정지현 2023년 11월 05일 04시 36분 화가 한 명은 평생 골동품을 수집해왔고, 다른 한 명은 틈만 나면 폐기물을 찾으러 다닙니다.대상과 목적은 다르지만 시간과 도시의 풍경에 대한 치열한 탐구 과정이 닮아 보입니다. 이교준 기자가 두 작가를 소개합니다. 널찍한 가죽 소파 두 개가 전시장 벽면을 가득 채우고 있습니다. 오랜 세월의 흔적이 덕지덕지 묻어있습니다. 책 그림 8점을 수평으로 이어 붙인 작품은 관람객을...

[부산일보] ‘부산 전시’12월에는 시간의 풍경 감상해볼까?

12월에는 시간의 풍경 감상해볼까? 입력 : 2023-12-09 10:48:28  수정 : 2023-12-09 10:55:30 김효정 기자 teresa@busan.com ◆이진용 ‘시간의 풍경 Landscape of time ’ 사물을 그리는 것이 아니라 시간을 담고 있는 사물의 표정과 풍경을 표현한다. 사물의 '부분'을 심도있게 보여주며 작품의 깊이 있는 중량감과 그간 끝없이 노력해온 수행의 과정을 관람객에게 보다 직접적으로 경험할 수 있는 기회를 선사한다. 어쩌면 이번 전시는 작가가 말하는 전체에서 부분이라는 맥락에서 볼...

[문화뉴스]시간의 흐름 속에서 발견한 일상…서울 전시 4편

시간의 흐름 속에서 발견한 일상...서울 전시 4편 최병삼 기자 입력 2023.11.24 13:51 비트리갤러리 '시간의 풍경' 갤러리그리다 '사각시간' 아트파크 'VOID 빈터' 통인화랑 'Create a Moment' 시간의 흐름 속에서 일상의 소중함과 삶의 아름다움을 되새겨 볼 수 있는 서울 전시 4편을 소개한다.비트리갤러리 서울점은 오는 11월 2일을 시작으로 이진용 작가의 개인전 '시간의 풍경'을 선보인다. 이진용 작가는 사물을 그리는 것이 아니라 시간을 담고 있는 사물의 표정과 풍경을 표현한다. 시간을 쌓듯...

[부산일보]시간을 그리고 만들어 간다… 이진용 ‘시간의 풍경’ 展

시간을 그리고 만들어 간다… 이진용 ‘시간의 풍경’ 展 입력 : 2023-12-11 09:57:18  수정 : 2023-12-11 15:43:16 김효정 기자 teresa@busan.com 16일까지 비트리 갤러리 시간을 담은 사물과 풍경 부산 수영구 남천동에 자리 잡은 40여 년 된 주택. 겉모습은 주변 집과 다르지 않지만, 사실 이 곳은 꽤 유명한 공간이다. 국가대표급 갤러리를 비롯해 유명 아트페어에서 경험을 쌓은 정유선 대표가 비트리 갤러리 서울점을 성공시킨 후 부산의 낡은 주택을 두 번째...

[부산일보]휴양지에서 발견한 ‘패턴’ 이상원 작가 [전시를 듣다]

오금아 기자 chris@busan.com 하늘에서 내려다 본 바다와 공원 사람들 모습에서 시대성 읽어내 바람에 흔들리는 유채꽃밭 표현 인물은 단순함 속 다양함 그려내 복합시점 이용한 바다 그림 눈길 바다, 꽃밭, 공원에서 만나는 사람들 모습에는 ‘패턴’이 있다. 이상원 작가는 2006년 홍익대 회화과 석사 졸업 후 휴양지를 그리기 시작했다. “이전에도 ‘이게 그림이 될 수 있을까’ 싶은 일상을 그렸어요. 공원에서 텐트를 치고 노는데, 한 사람이 하면 취향이지만 수백 명이 하면 사회적...

[LHM]홍대 앞 갤러리

롯데호텔매거진 에디터: 정재욱 포토그래퍼: 김준 기사원문: https://www.lottehotelmagazine.com/ko/art_culture_detail?no=638

KNN[아트앤컬쳐] – ‘_____, 마주한 바다’ 외

<앵커> 지난 15일 오픈한 비트리갤러리 부산. 주택을 개조해 멋진 예술공간으로 탄생했는데요,갤러리 안을 가득 채운 바다 풍경이 무더위 속 시원함을 전하고 있습니다. 함께 만나보시죠.<리포트> 작은 주택 안에서 '마주한 바다'. 크고 작은 캔버스 위로 생생한 파도가 일렁입니다. 물 속에서, 모래밭에서 톡 튀어나온 사람들의 모습이 생동감을 더하는데요, {정유선/비트리갤러리 대표"비트리갤러리 부산점에서 열리고 있는 이상원 작가의 '마주한 바다' 전시는 현대인들의 일상을 표현한 작가의 전시입니다."} 현대인의 일상을 유희적으로 표현하고 있는...